Widowisko muzyczne „Jesień. Złote przeboje country” odbył się w słoneczne sobotnie popołudnie przy Baszcie Kowalskiej i zgromadził spore grono sympatyków muzyki country.

Do wyjątkowych wykonań piosenek nagrodzonych w ostatnich dwóch edycjach Międzynarodowego Festiwalu Piosenki Country „Mayflower” bawili się wszyscy: ci młodsi i ci nieco starsi.

Zaczęliśmy z przytupem piosenką „Call me the breeze”.  W repertuarze country z dużą domieszką rocka wystąpił zespół „Zmora” z Pałacu Młodzieży. Widownię rozgrzali Maria Kołodziejczyk – wokal, gitara basowa, Maria Poręba – gitara rytmiczna, Rafał Zieliński – perkusja i Maksymilian Wysocki wykonując solówki gitarowe.

W drugiej części koncertu zaprezentowali się soliści – laureaci pierwszych miejsc Festiwalu Piosenki Country „Mayflower”. Rozpoczęła Amelia Przetacznik utworem „Nadzieja umiera ostatnia” nawiązując tym samym do pierwszych trzech lat festiwalu, gdy dopuszczano jeszcze repertuar w języku polskim. Emilia Pietrzak zaśpiewała dwie ballady: „Tennessee Whiskey” i „I will always love you” w hołdzie niedawno zmarłej Dolly Parton. Po niej wystąpiły Gabriela Stach i Liliana Saska ze Szkoły Muzyki Rozrywkowej „Teraz my”. Gabrysia wybrała piosenkę z repertuaru gwiazdy muzyki country Miley Cyrus „The Climb”. Liliana Saska zaskoczyła wszystkich świetnie opanowaną techniką jodłowania, którą z powodzeniem zastosowała w utworze „Cowboy sweetheart”. Drugą piosenką w jej wykonaniu było „Country roads”.

Hania Rybińska ze Studia Piosenki Pani Doroty Szymbary również wykonała dwie piosenki: „Wildflowers and Wild Horses” oraz „Two More Bottles of Wine”.

Koncert urozmaiciła Pani Dorota Gwiżdż, która poprowadziła krótki kurs tańca country. Kursanci okazali się bardzo pojętni. Pięknie i rytmicznie zatańczyli do popularnego utworu „O, Susanna”. Wspomagały ich młode tancerki, podopieczne pani Doroty.

Słodką nagrodą były lody ufundowane przez firmę KORAL. Wszystkim zaserwowano również hotdogi i drożdżówki sponsorowane przez Urząd Miasta Nowego Sącza.

W realizację tego wydarzenia zaangażowani byli pracownicy Pałacu Młodzieży.
Koordynator, scenariusz: Lucyna Urbańska
Realizator dźwięku: Tomasz Ruchała
Światło: Łukasz Owsianka
Pomoc techniczna: Bogdan Czop, Rafał Mróz, Łukasz Workiewicz
Scenografia: Renata Kubiesza, Jagna Rumin, Wioleta Michałowska
Multimedia, dokumentacja fotograficzna: Paweł Gutowski, Michał Rejduch, Jakub Jędrusik
Dorota Gwiżdż – przygotowanie i poprowadzenie nauki tańca country
Joanna Chowaniec i Dorota Szymbara – przygotowanie uczestników z Pałacu Młodzieży
Anna Rejowska-Gumulak – projekt plakatu, zaproszenia
Koncert poprowadził Krzysztof Witowski.

Taniec liniowy charakteryzuje się tym, że tancerze poruszają się w równych rzędach, wykonując synchronicznie tą samą sekwencję kroków do muzyki. Choć nie wymaga tańczenia w parach, wymaga od grupy świetnej orientacji w przestrzeni i uważnego słuchania rytmu. Dla dzieci, które dopiero zaczynają swoją przygodę z ruchem scenicznym, zgranie kroków w jednej linii bywa sporym wyzwaniem. Młode tancerki mają już na swoim koncie opanowanie kilku pierwszych układów. Choreografie bazują na prostych, powtarzalnych elementach — krokach dostawnych, obrotach i rytmicznych klaśnięciach — ale precyzja i entuzjazm, z jakimi dzieci wykonują całe sekwencje od początku do końca utworu, robią duże wrażenie.

Każdy poprawnie zatańczony fragment wywołuje uśmiechy i buduje wiarę we własne możliwości. Dzieci uczą się nie tylko koordynacji i pamięci ruchowej, ale także współpracy — wzajemne pilnowanie linii i wspólne liczenie kroków doskonale zbliża zespół. Przed grupą jeszcze wiele nowych melodii i bardziej zaawansowanych kroków i figur, jednak fundamenty zostały już postawione, a patrząc na zapał młodych tancerek, można być pewnym, że wkrótce zobaczymy ich pierwsze pokazy na scenie.

Takie motto przyświecało tegorocznej edycji 8. Międzynarodowej Wystawy, w której udział wzięli uczestnicy zajęć Elżbiety Barciszewskiej-Kozioł i Agaty Rolka.

Uroczyste otwarcie międzynarodowej wystawy i ceremonii wręczenia nagród artystom, zorganizowanej przez Stowarzyszenie Zöld-híd, odbyło się w środę 9 września 2026 roku o godzinie 17:00. Zdjęcia, rysunki i opowieści wypełniające salę Liceum KRK Szilády Áron całkowicie oczarowały publiczność od pierwszych minut. Wydarzenie rozpoczęło się przemówieniem powitalnym burmistrza Kiskunhalas, Róberta Fülöpa. W swoim przemówieniu podkreślił on świadomą pracę stojącą za nagrodzonymi pracami i znaczenie ochrony naszego środowiska. Uroczystą atmosferę otwarcia wzmocnił występ Anny Szilágyi, uczennicy 12. klasy Liceum Reformowanego Kiskunhalas Szilády Áron, która wyrecytowała wiersz Stefana Georgesa „Władca Wyspy”. Występ ten współgrał z wizualną stroną wystawy. Marianna Mongyi, prezes stowarzyszenia, krótko przedstawiła historię powstania 8. Międzynarodowej Wystawy, która stała się już tradycją, a następnie podziękowała twórcom, sponsorom i profesjonalnemu jury. W Wystawie zaprezentowali się artyści z Węgier, Polski i Serbii, prezentując swoje prace w 3 formach sztuki (fotografia, rysunek, opowiadanie historii) i 10 kategoriach. Na konkurs wpłynęło 210 prac, z których 69 zostało wystawionych i nagrodzonych. Wiek twórców wahał się od 5 do 66 lat.

Wśród nagrodzonych znaleźli się:

W kategorii 8-10 RYSUNKI:
– nagroda I miejsce – IDA GRABCZYŃSKA (naucz. Elżbieta Barciszewska-Kozioł)
– III miejsce – EWA KALCZYŃSKA (naucz. Agata Rolka)
– nagroda specjalna miasta Kiskunhalas – ANNA BARAN (naucz. Elżbieta Barciszewska-Kozioł)

W kategorii 11-13 RYSUNKI:
– I miejsce – NATALIA CHRUSTEK (naucz. Elżbieta Barciszewska-Kozioł)
– II miejsce – ADAM PIWOWAR (naucz. Elżbieta Barciszewska-Kozioł)
– III miejsce – ANTONI TREIT (naucz. Agata Rolka)

W kategorii 14-18 RYSUNKI:
– III miejsce – MAJA SKOCZEŃ (naucz. Agata Rolka)
– specjalna nagroda Stowarzyszenia Green Bridge – KALINA SOWIŃSKA (naucz. Agata Rolka)

W kategorii dla dorosłych RYSUNKI
– nagrodę III miejsce otrzymała AGNIESZKA TOMYŚLAK (naucz. Elżbieta Barciszewska-Kozioł)

Agata Rolka

Bardzo prosimy o oddanie głosu na jeden z dwóch projektów osiedlowych złożonych przez rodziców uczestników Pałacu Młodzieży, którzy napisali je z myślą o naszych wychowankach.

Zachęcamy do głosowania na:

• projekt nr 69  – „Moc Gospel – koncerty dla mieszkańców”.  Osiedle: Barskie
• projekt nr 20 – „Karpacki Gotyk”. Osiedle: Stare Miasto

Projekt „Moc Gospel – koncerty dla mieszkańców” ma charakter kulturalny i edukacyjny. Ma na celu promowanie kultury muzycznej, rozwijanie pasji muzycznych i zaspokajanie potrzeb kulturalnych: poznawczych, estetycznych, rekreacyjnych i edukacyjnych mieszkańców. Projekt zakłada zorganizowanie koncertu wielkanocnego w wykonaniu połączonych chórów gospel prowadzonych przez chórmistrzynię Sylwię Tomaszewską-Siedlarz.

Głosować można  elektronicznie za pomocą formularza dostępnego na stronie www.bo.nowysacz.pl

Osoby niepełnoletnie również mogą oddać głos. Należy jednak pamiętać, że przy wypełnianiu formularza konieczne jest dołączenie skanu zgody rodzica bądź opiekuna prawnego.

Serdecznie dziękujemy za każdy oddany głos!

Od pierwszej edycji konkursu młodzi miłośnicy poezji podejmują trudne tematy zawarte w twórczości Karola Wojtyły, w jego „Myślach człowieka” czy „Tryptyku rzymskim”. Wydarzenie jest nie tylko okazją do upamiętnienia rocznicy wyboru Polaka na papieża, ale również pozwala na poszukiwanie literackich wzorców ważnych w życiu młodego człowieka, na kształtowanie kultury żywego słowa oraz doskonalenie umiejętności recytatorskich.

Przesłuchania konkursowe tegorocznej edycji odbędą się w czwartek 5 listopada 2026 o godz. 10.00 w sali widowiskowej Pałacu Młodzieży w Nowym Sączu, ul. Rynek 14.

Kartę zgłoszenia udziału należy przesłać na adres mailowy koordynatorki, Anny Łukasik: a.lukasik@palacmlodziezy.pl  lub dostarczyć osobiście do dnia 26 października. KARTA ZGŁOSZENIA  dostępna jest na stronie Organizatora www.palacmlodziezy.pl  w informacji o konkursie.

Szczegółowe informacje znajdują się w regulaminie konkursu.

REGULAMIN
KARTA ZGŁOSZENIA

Lucyna Urbańska

Pałac Młodzieży otwiera jesienny sezon śpiewająco. Usłyszymy najpiękniejsze piosenki country w mocnym brzmieniu w wykonaniu zespołu „Zmora” oraz nieco subtelniejsze utwory w wykonaniu solistów – laureatów Międzynarodowego Festiwalu Piosenki Country „Mayflower”. Bawić i wzruszać nas będą Emilia Pietrzak, laureatka Nagrody Grand Prix z 2025 roku, Gabriela Stach, Liliana Saska i Hanna Rybińska – zdobywczynie pierwszych miejsc oraz Amelia Przetacznik.

Nie zabraknie słonych przekąsek i słodkości oraz nauki tańca country, którą poprowadzi Pani Dorota Gwiżdż wraz ze swoimi podopiecznymi z zespołu „Pompon Team”.

Serdecznie zapraszamy dzieci wraz z rodzicami do wspólnej zabawy. Czekamy na Was koło zamku o godz. 16.00 w sobotę 26 września.

Lucyna Urbańska

Przegląd adresowany jest do dzieci i młodzieży od 6. roku życia. W bitwach mogą wziąć udział członkowie klubów oraz amatorskich grup tanecznych

• Konkurs będzie rozgrywany w kategorii solowej w czterech kategoriach wiekowych:
• maluchy (do 7 lat)
• juniorzy (8-11 lat)
• kadeci (12-14 lat)
• seniorzy (powyżej 15 lat)

Czas trwania każdej bitwy wynosi do 2 minut, w finale do 5 minut.

Warunkiem uczestnictwa jest przesłanie poprawnie wypełnionej KARTY ZGŁOSZENIA do dnia 30 września na adres e-mail koordynatora s.dobosz@palacmlodziezy.pl.

Bitwę Breakdance poprowadzi zgrany duet braci: Sławomir Dobosz i Piotr Dobosz, instruktorzy Pałacu Młodzieży w Nowym Sączu.

Przegląd odbędzie się w sali nr 17 na I piętrze w siedzibie Pałacu Młodzieży, Rynek 14.

Szczegółowe informacje w REGULAMINIE. Serdecznie zapraszamy!

W Pałacu Młodzieży od początku działalności prowadzone są zajęcia recytatorskie i teatralne, na których nauczyciele często sięgają po rymowanki, widząc w nich ważny element trenowania pamięci i ćwiczenia dykcji. Są nie tylko skutecznym narzędziem w procesie zapamiętywania i przyswajania wiedzy, ale również bawią i inspirują tak dzieci jak i dorosłych.

Przy pisaniu tekstu rymowanek, najmłodsi uczestnicy konkursu w wieku przedszkolnym mogą korzystać z pomocy dorosłych, natomiast ilustracje do tekstów powinny być wykonane samodzielnie przez uczestników.

Prace należy dostarczyć osobiście lub przesłać na adres: Pałac Młodzieży, Rynek 14, 33-300 Nowy Sącz do dnia 15 października 2026.

Finał konkursu odbędzie się 22 października o godz. 12.00 w sali widowiskowej Pałacu Młodzieży.

Wszelkich informacji udziela koordynator konkursu: mgr Anna Łukasik

adres mailowy: a.lukasik@palacmlodziezy.pl  

REGULAMIN KONKURSU
KARTA ZGŁOSZENIA

Turniej uroczyście otworzyli zastępca prezydenta Artur Bochenek i dyrektor Pałacu Młodzieży Milenia Małecka – Rogal, która przypomniała genezę turnieju i wyraziła nadzieję, że obecni na sali szachiści osiągną kiedyś taki poziom gry jak Marcin Bernacki. Podziękowała nowemu koordynatorowi turnieju, którym jest Paweł Spicha – instruktor szachowy w Pałacu Młodzieży. Sędziował Piotr Janik, dawny instruktor Pałacu Młodzieży, który osobiście znał nieżyjącego już Marcina Bernackiego.

W kategorii OPEN,  pierwsze miejsce wywalczył Mikołaj Gala. Srebrny i brązowy medal otrzymali kolejno: Jakub Smaga i Antoni Obrzut.

W grupie dziewcząt zwyciężyła Milena Zaczyk. Za nią uplasowały się Barbara Malinowska i Michalina Kozłowska.

Najlepszy w grupie zawodników do lat 12 okazał się Adam Filipowicz. Na drugim miejscu znalazł się Stanisław Malinowski, a trzecie miejsce na podium zajął Michał Matoga.

Wśród dziewczyn do 12 roku życia, pierwsze miejsce zajęła Dorota Jędrzejak, zaraz za nią uplasowała się Łucja Fecko. Trzecią nagrodę otrzymała Natalia Jurczyk.

Dyplomy i nagrody wręczały Milenia Małecka-Rogal oraz Maria Bernacka. Obydwie panie wyraziły zadowolenie z bardzo wysokiej frekwencji, która jest wynikiem rosnącej popularności tej królewskiej gry w Nowym Sączu.

Fundatorem pucharów i nagród rzeczowych był Urząd Miasta Nowego Sącza.  Jak zawsze, część nagród i słodkości ufundowała pani Maria Bernacka.

Wszystkim uczestnikom turnieju dziękujemy za iście królewską grę i gratulujemy sukcesów. Zapraszamy do gościnnych progów Pałacu Młodzieży na zajęcia szachowe oraz za rok na jubileuszowy turniej szachowy – X Memoriał im. Marcina Bernackiego.

Przy organizacji turnieju pracowali nauczyciele Pałacu Młodzieży. Podziękowania dla:

• Pawła Spichy – koordynatora turnieju, instruktora szachowego
• Lucyny Urbańskiej – kierownik Działu Promocji i Kultury, która jest zaangażowana w organizację tego turnieju od pierwszej edycji,
• Pawła Gutowskiego za pomoc techniczną i dokumentację fotograficzną.

Lucyna Urbańska

Pierwszy wyjazd odbył się do Chorwacji w dniach 7–14 lipca. W festiwalu wzięły udział dzieci z naszego zespołu. Młodzi tancerze zaprezentowali folklor sądecki, zachwycając publiczność swoim zaangażowaniem, energią i radością. Towarzysząca im kapela podkreślała charakter występów i dodawała im wyjątkowej atmosfery.

Oprócz występów nie zabrakło czasu na odpoczynek, kąpiele w morzu i korzystanie ze słonecznej pogody. Uczestnicy wyjazdu poznawali również uroki Chorwacji. Zwiedzili między innymi Pulę, gdzie podziwiali słynny i piękny amfiteatr.

Drugi festiwal odbył się w Grecji, w Paralii, w dniach 19–26 sierpnia. W wyjeździe uczestniczyła młodzież z zespołu Sądeczoki. Podczas festiwalu zaprezentowaliśmy zarówno folklor sądecki, jak i spiski, ukazując różnorodność i piękno tradycji naszego regionu. Również podczas tych występów tancerzom towarzyszyła kapela, tworząc oprawę muzyczną prezentowanego programu.

Wyjazd był także okazją do wspólnego wypoczynku, morskich kąpieli, korzystania ze słońca oraz poznawania niezwykłych miejsc. Odwiedziliśmy Meteory i Ateny, a także przejechaliśmy się pociągiem z Olympic Beach do Parali.

Oba wyjazdy były nie tylko doskonałą okazją do prezentowania naszego folkloru na międzynarodowych scenach, lecz także czasem integracji, wspólnych przeżyć i poznawania nowych miejsc oraz kultur. Przywieźliśmy z nich wiele pięknych wspomnień, które na długo pozostaną w naszej pamięci.

Poniżej przedstawiamy fotorelację z naszych festiwalowych wyjazdów.
Organizatorem wyjazdów było Stowarzyszenie Miłośników Zespołu Regionalnego „Sądeczoki”.
Wyjazdy te nie mogłyby się odbyć bez wsparcia finansowego Urzędu Miasta Nowego Sącza, za które serdecznie dziękujemy.

Tekst: Agnieszka Gawlik
Foto: Marlena Bulanda

To zajęcia, na których liczy się przede wszystkim świetna zabawa, mnóstwo energii i nauka kroków w radosnej, bezstresowej atmosferze.

Dlaczego warto do nas dołączyć?

Taniec liniowy to nie tylko ruch – to inwestycja w siebie. Nasze zajęcia:

• Rozwijają kondycję i wytrzymałość fizyczną,
• Ćwiczą pamięć ruchową,
• Poprawiają płynność ruchów i dodają pewności siebie.

Co najważniejsze – nie potrzebujesz partnera! Tańczymy solo, każdy dla siebie, ale jednocześnie tworzymy zgraną, pozytywnie zakręconą grupę. To idealny sposób, by poznać nowych ludzi i zawiązać przyjaźnie, bo nic tak nie jednoczy jak wspólne pasje.

Muzyka, która porusza

Nie nudzimy się jednym gatunkiem! Nasza playlista to mieszanka wybuchowa:

• od nastrojowego country,
• poprzez gorące latynoskie rytmy,
• aż po śródziemnomorskie szlagiery i największe hity na czasie.

Muzyka, do której tańczymy, jest różnorodna, rytmiczna i po prostu miła dla ucha.

Więcej niż tylko nauka kroków

Na zajęciach nie tylko uczysz się gotowych układów. Z czasem zdobędziesz wiedzę, jak tworzyć własne choreografie na bazie poznanych kroków, dobierając do nich muzykę, którą sam wybierzesz. To świetna szkoła kreatywności!

Umiejętności, które tu zdobędziesz, przydadzą Ci się wszędzie: na scenie, na prywatce, na dyskotece lub po prostu dla własnego lepszego samopoczucia. Wystarczy nauczyć się kilku prostych kroków, by poczuć się pewnie na każdym parkiecie.

Dla kogo?

Zapraszamy dzieci i młodzież w wieku od 8 do 18 lat.

Ile to kosztuje?

Nic! Zajęcia w Pałacu Młodzieży są całkowicie bezpłatne. Nic nie ryzykujesz, a możesz zyskać mnóstwo dobrej energii.

Przyjdź, przekonaj się i zobacz, jak to wygląda w praktyce. Czekamy na Ciebie!

Ulica Piastowska zamieniła się w to niedzielne popołudnie w Stację: Pałac Młodzieży i Sądecka Biblioteka Publiczna. Nauczyciele Pałacu Młodzieży – Agata Rolka, Violetta Rola i Łukasz Workiewicz poprowadzili warsztaty artystyczne. Dzieci wykonały projekt zegara dworcowego inspirując się dawnymi zegarami kolejowymi oraz współczesnym wzornictwem. Inni zaprojektowali i wykonali kartkę pocztową  za pomocą stempli, wzbogacone o kaligrafię oraz własne wspomnienia i wyobrażenia związane z podróżowaniem. Na warsztatach modelarskich „Mała kolej – wielka pasja” uczestnicy poznali tajniki budowy modeli lokomotyw i wagonów.

Koncert w dużej mierze należał do zespołów muzycznych działających w Pałacu Młodzieży. W rockowym repertuarze wystąpił zespół „Zmora” z rewelacyjną solistką i gitarzystką Marią Kołodziejczyk. Zespół pracuje na co dzień pod opieką artystyczną Joanny Chowaniec. Drugi zespół to Fortnight Cover Band, który zagrał kilka popowych utworów ze swoim trenerem muzycznym Pawłem Nieciem. Solistka zespołu Alicja Gawlik zaśpiewała między innymi piosenkę „Wsiąść do pociągu”, wtórowali jej licznie zgromadzeni widzowie.

Nie zabrakło solistów ze Studia Piosenki prowadzonego przez panią Dorotę Szymbarę. Tematyka podróży koleją przewijała się w piosenkach zaśpiewanych przez Hannę Rybińską, Weronikę Borek, Zosię Gąsienicę i Laurę Stec. Młodym solistkom towarzyszyły zespoły taneczne prowadzone przez Agatę Mróz i Dorotę Gwiżdż.

Słynny wiersz Juliana Tuwima recytowali Milenia Małecka -Rogal dyrektor Pałacu Młodzieży, Marek Rylewicz dyrektor Sądeckiej Biblioteki Publicznej i Józef Mika, aktor i reżyser.

Przysłowiową wisienką na torcie był spektakl „Wesoły pociąg”, który zgromadził sporą widownię, przybyły na niego całe rodziny. Dzieci z wypiekami na twarzach śledziły niezwykle i zabawne losy głównych bohaterów.

W tym radosnym, pełnym zwrotów akcji widowisku wystąpili młodzi aktorzy z grup teatralnych „Bajkowe skrzaty” i „To co w nas” przygotowani przez panią Agnieszkę Basiagę.

W roli uwielbianego przez najmłodszą widownię Koziołka Matołka wcielił się Bartosz Serafin. Kolejarza zagrał  Wiktor Pałancewicz. Adrian Pacyna wystąpił w podwójnej roli – włoskiego kelnera i cesarza Chin. Schorowaną babcię rewelacyjnie zagrała Milena Gaca, a jej wnuczkę – Alicja Gawlik. Świetnie „kaleczyła” polską mowę Balbina Dudek w roli Lindy z Nowego Jorku. W pozostałych rolach wystąpiły: Julia Ciapała, Maja Ciapała, Liliana Ciapała, Maria Nazimek, Julia Salabura Nawrocka, Maja Święs, Dominika Pawlaczyk, Adrianna Pacut i Rita Dudek.

Spektakl pełen był fantastycznych piosenek o podróżach koleją. Wystąpiły solistki ze Studia Piosenki pani Doroty Szymbary. Hania Rybińska zaśpiewała „Parowozem przez świat”. „Wsiadaj prędko do pociągu” zaśpiewała Weronika Borek, a Zosia Gąsienica wykonała utwór „Wyruszamy w świat”. „Zupę Romana” zgotowała nam Laura Stec do świetnego układu tanecznego z łyżkami, autorstwa pani Doroty Gwiżdż. „Szczęśliwy pociąg” i „Kolejowy sen” wyśpiewały Magda Janowiec i Kornelia Stec. Creme de la creme było wykonanie piosenki „Chattanooga  choo choo” przez duet Katarzyna Wiktorowska i Krystian Gizicki z zespołu „Gospel Voice” prowadzonego przez panią Sylwię Tomaszewską-Sielarz. zespołu „Dwa plus jeden”.

Na stacji Zakopane widzów powitał zespół „Sądeczoki” przygotowany przez Panią Małgorzatę Grodzką-Kądziołkę.

Scenariusz: Agnieszka Basiaga, Lucyna Urbańska
Reżyseria:  Agnieszka Basiaga
Konsultacja artystyczna: Józef Mika
Muzyka: Jakub Szymański
Choreografia: Agata Mróz, Dorota Gwiżdż, Małgorzata Grodzka-Kądziołka
Wokal: Dorota Szymbara, Sylwia Tomaszewska-Siedlarz
Scenografia, rekwizyty, kostiumy: Anna Skierska-Jurczak, Renata Kubiesza, Wioleta Michałowska, Agata Rolka,  Anna Rejowska- Gumulak, Daniel Lachor.
Realizacja: Tomasz Ruchała, Tomasz Hopek, Bogdan Czop.
Dokumentacja fotograficzna: Paweł Gutowski.