Wczesną wiosną jest zielony, latem zachwyca feerią barw, a jesienią przybiera żółty kolor. A to za sprawą kwiatów i roślin zapylanych przez wielobarwne owady. To właśnie one, małe acz ważne mieszkanki ogrodów, są tematem przewodnim edycji 2024. Należą do nich ważki, pszczoły, trzmiele, biedronki, pająki, osy, motyle, koniki polne i inne.

Organizatorzy przeglądu zachęcają do przedstawienia owadów w różnych technikach plastycznych. Malujmy, rysujmy, ale także twórzmy formy przestrzenne oraz wszelkiego rodzaju wyroby unikatowe – doradzają koordynatorki: Anna Skierska-Jurczak i Wioleta Michałowska.

Przegląd, wzorem lat ubiegłych skierowany jest do dzieci i młodzieży w wieku od 5 do 18 lat uczęszczających do przedszkoli, szkół, placówek wychowania pozaszkolnego w kraju i zagranicą. Respektowane będą również zgłoszenia indywidualne. Na konkurs można zgłosić dowolną liczbę prac.

Praca powinna być czytelnie opisana, zawierać imię i nazwisko autora, wiek, tytuł oraz nazwę i adres placówki, a także numer telefonu. Prace należy nadsyłać na adres: Pałac Młodzieży, 33-300 Nowy Sącz, Rynek 14 do 5 kwietnia 2024 roku. Zwycięzców poznamy 16 kwietnia, a na otwarcie wystawy z ich udziałem zapraszamy w poniedziałek 22 kwietnia do Galerii Pałacu Młodzieży.

Wszelkich informacji udzielają koordynatorki
mgr Anna Skierska-Jurczak
mgr Wioleta Michałowska

REGULAMIN
KARTA ZGŁOSZENIA
COLOURFUL BUGS, RULES 24
COLOURFUL BUGS,  ENTRY FORM 24

Lucyna Urbańska

Komisja oceniająca obradowała w składzie:

1. Wacław Jagielski – artysta malarz, konserwator dzieł sztuki, poeta.
2. dr hab. Iwona Bugajska – Bigos – Kierownik Zakładu Edukacji Artystycznej PWSZ w Nowym Sączu, współzałożyciel European Federation of Art Therapy
3. mgr sztuki Klaudia Rabenda – artysta malarza, edukator
4. mgr sztuki Anna Filipek – Józefiak – artysta plastyk.

Tegoroczna edycja cieszyła się ogromnym zainteresowaniem, o czym świadczy 673 nadesłanych prac konkursowych! Nadesłały je dzieci i młodzież z 86 placówek z kraju i zagranicy.

Członkowie komisji konkursowej po długiej i burzliwej debacie przyznali 23 nagrody rzeczowe oraz 72 wyróżnienia w postaci dyplomów.

Jurorzy wysoko ocenili poziom artystyczny nadesłanych prac, doceniając zaangażowanie i zrozumienie tematyki tegorocznego przeglądu.  Kreatywność, zapis plastyczny procesu twórczego,  znajomość technik oraz docenienie walorów fauny i flory okazały się atutem nagrodzonych prac.

Na wniosek dr hab. Iwony Bugajskiej – Bigos przyznana została Nagroda Indywidualna Profesora PWSZ w  Nowym Sączu, którą otrzymuje Tadeusz Pajerski z Nowego Targu.

UCZESTNICY W WIEKU 4 -7 LAT 

NAGRODY:

I MIEJSCE:  Hania Cyrwus, Nowy Targ
I MIEJSCE: Emilia Łapsa, Nowy Targ
II MIEJSCE: Iga Walkowicz, Oświęcim
II MIEJSCE: Emma Zapfova, Słowacja
III MIEJSCE: Wiktoria Borzęcka, Nowy Sącz
III MIEJSCE: Adrianna Królczyk, Nowy Targ

WYRÓŻNIENIA:

1. Gosia Kasiniak, Nowy Targ
2. Gabriel Górszczyk, Pisarzowa
3. Aleksandra Jankoś, Pisarzowa
4. Martyna Leśniak, Pisarzowa
5. Emilia Górka, Pisarzowa
6. Ema Zupova, Słowacja
7. Lejla Vaskova, Słowacja
8. Julia Raczek, Pisarzowa
9. Feliks Górszczyk, Pisarzowa
10. Aleksandra Rusnak, Młyńczyska
11. Rasława Gajdosz, Nowy Sącz
12. Melania Onofrejova, Słowacja
13. Hania Wójs, Nowy Sącz
14. Katarzyna Szafrańska, Pisarzowa
15. Jowita Lorek, Nowy Sącz
16. Hanna Smaga, Nowy Sącz
17. Simon Patlevic, Słowacja
18. Viliam Makara, Słowacja
19. Michaela Vilckova, Słowacja
20. Edyta Orkisz, Nowy Targ
21. Alicja Mijała, Rybnik

UCZESTNICY W WIEKU 8 -11 LAT 

NAGRODY: 

I MIEJSCE: Mala Olesya, Ukraina
I MIEJSCE: Hanna Getler, Rybnik
II MIEJSCE: Wiktoria Tkocz, Rybnik
II MIEJSCE: Zosia Jurkowska, Nowy Sącz
III MIEJSCE: Gabrysia Skrzypiec, Nowy Sącz
III MIEJSCE: Dagmara Lis, Nowy Sącz

WYRÓŻNIENIA: 

1. Magdalena Gargula, Nowy Sącz
2. Julia Dec – Szyc, Kraków
3. Aleksandra Sobczuk, Oświęcim
4. Amelia Małek, Nowy Sącz
5. Łucja Kryzia, Pisarzowa
6. Martin Pfeffer, Słowacja
7. Magdalena Twardowska, Nowy Sącz
8. Laura Kadzik, Podegrodzie
9. Wojciech Fryźlewicz, Nowy Targ
10. Majka Ładyga, Gdów
11. Ignacy Kwiatkowski, Nowy Sącz
12. Ada Barciok, Rybnik
13. Liliana Ciapała, Nowy Sącz
14. Lena Pawlas, Rybnik
15. Emilia Filipek, Kraków
16. Lena Juraszczyk, Rybnik
17. Oliwka Sowa, Nowy Sącz
18. Aleksandra Hylaszek, Oświęcim
19. Milena Merta, Rybnik
20. Wiktoria Ciuła, Nowy Sącz
21. Antonina Salamon, Rybnik
22. Emilia Migacz, Nowy Sącz
23. Lena Prędka, Pisarzowa
24. Pola Ujwary, Nowy Targ
25. Jan Jamrozowicz, Nowy Sącz
26. Anastasia Shevchuk, Ukraina
27. Bartłomiej Jedlecki, Przyszowa
28. Maciej Kęska, Przyszowa
29. Zofia Mickiewicz, Rybnik
30. Marlena Kalarus, Nowy Sącz
31. Wiktoria Tomaszuk, Rybnik
32. Bartek Kościółek, Nowy Sącz

UCZESTNICY W WIEKU 12 -15 LAT 

NAGRODY:

 I MIEJSCE: Khoruzha Sofia, Ukraina
I MIEJSCE: Emilia Gąsiorek, Nowy Sącz
II MIEJSCE: Lena Stanisz, Nowy Sącz
II MIEJSCE: Alicja Jurkowska, Nowy Sącz
III MIEJSCE: Grishenko Daruna, Ukraina
III MIEJSCE: Natalia Marusarz, Nowy Targ
III MIEJSCE: Emilia Hajduk, Nowy Sącz

WYRÓŻNIENIA:

1. Amelia Dobosz, Nowy Sącz
2. Kilovata Aleksandra, Ukraina
3. Kuzmich Margarita, Ukraina
4. Nina Vaskova, Słowacja
5. Hania Wodecka, Kraków
6. Wiktoria Fryźlewicz, Nowy Targ
7. Hanna Wierzbicka, Nowy Sącz
8. Nikola Wójciak, Nowy Targ
9. Kamila Buliszak, Nowy Sącz
10. Aleksandra Król, Nowy Sącz
11. Hanna Kołbon, Nowy Sącz
12. Olga Moskała-Wróbel, Oświęcim
13. Karolina Mertens, Nowy Targ
14. Julia Bednarek, Rybnik
15. Malwina Trześniowska, Kraków

UCZESTNICY W WIEKU 16 -19 LAT 

 NAGRODY:

I MIEJSCE: Hana Vorobelova, Słowacja
II MIEJSCE: Wiktoria Jurczak, Nowy Sącz
III MIEJSCE: Julia Wilczek, Nowy Sącz

WYRÓŻNIENIA:

1. Ania Wyroba, Kraków
2. Amelia Niemiec, Kraków
3. Bogusia Pawlak, Nowy Sącz
4. Dobrynchuk Tatiana, Ukraina

(aktualizacja z dnia: 07.05.2021)

Komisja konkursowa zebrała się ponownie w dniu 6 maja 2021, aby ocenić dostarczone po terminie prace plastyczne wykonane przez dzieci i młodzieży z Suzhou, Chiny. Ze względu na opóźnienie w dostarczeniu przesyłki niezawinione przez placówkę chińską, Pałac Młodzieży postanowił ponownie zwołać komisję oceniającą, aby dać równe szanse wszystkim uczestnikom Przeglądu.

Jurorzy ocenili 34 prace plastyczne nadesłane przez dzieci i młodzież z Chin. Jurorzy postanowili przyznać 3 nagrody:

Liu Zhejun – I miejsce za pracę pt. „Spring Awakening”
Feng Ruodi – II miejsce za pracę pt. „Spring Scenery”
Wang Honghao – III miejsce za pracę pt. „Spring Equinox”

Wyróżniono 7 młodych artystów:

Liu Jiaqi – „Spring in South China”
Wang Tongzhou – „Illusion”
Wan Jiayi – „Fragrance”
Lu Yunyao – „Flowers and Butterflies”
Feng Ruoxi – „Magnolia in Spring”
Li Ying – „Stay Close to Spring”
Ma Xiajun – „Overconsumption of Spring”

Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom i ich opiekunom za udział w tegorocznym przeglądzie. Gorąco gratulujemy laureatom konkursu i zapraszamy na uroczysty finał, który odbędzie się 20  maja 2021 roku o godzinie 15.00 w Galerii Pałacu Młodzieży w Nowym Sączu, Rynek 14.

 Więcej o przeglądzie:

Raj w naszej wyobraźni tematem XIV Międzynarodowego Przeglądu Plastycznego „Ogród piękna, dobra i radości”

Przegląd skierowany jest do dzieci i młodzieży w wieku 5-19 lat, a do uczestnictwa Pałac Młodzieży zaprasza nie tylko uczestników indywidualnych, ale także przedszkola, szkoły, domy kultury czy świetlice.

Jak podkreślają organizatorzy, główny temat Przeglądu może być przedstawiony na wiele sposobów i nie musi ograniczać się jedynie do sfery symbolicznej. Raj może być częścią otaczającej nas rzeczywistości i przejawiać w pięknie świata, przyrody i życia.

Z Małgorzatą Gromalą rozmawiała Jessica  Trojan z Młodzieżowej Akademii Dziennikarskiej

Prace konkursowe można przygotowywać techniką dowolną. Może to być na przykład: malarstwo, rysunek, grafika, witraż, rzeźba czy techniki przestrzenne. Jeśli chodzi o formy płaskie obowiązuje format od A4 do A1, natomiast formy przestrzenne mogą być wykonywane w dowolnym formacie. [regulamin]

Aby zgłosić swój udział w Przeglądzie należy dostarczyć przygotowaną pracę na adres:

Pałac Młodzieży w Nowym Sączu,
Rynek 14,
33-300 Nowy Sącz,
z dopiskiem “Raj”.

Wyniki oceny Przeglądu zostaną umieszczone na stronie internetowej Pałacu Młodzieży do 20 marca 2020 r., a prace laureatów będą prezentowane w formie multimedialnej również w serwisie www placówki.

Wernisaż oraz wręczenie nagród i wyróżnień odbędzie się 2 kwietnia 2020 r. (czwartek)
o godzinie 15:00 w Galerii Pałacu Młodzieży w Nowym Sączu, ul. Rynek 14.

 – To nasz kolejny międzynarodowy sukces, dlatego gratuluję wszystkim młodym artystom z naszej placówki i cieszę się tym bardziej, ponieważ Kiskunhalas jest naszym miastem partnerskim i z Nowym Sączem utrzymuje wieloletnie, bardzo dobre relacje – podkreśla Milenia Małecka-Rogal, dyrektor Pałacu Młodzieży.

 Finał konkursu, wraz z wręczeniem nagród laureatom, odbędzie się 5 września 2019 roku o godz. 17:00 w Kiskunhalas.

  Nagrody i wyróżnienia zdobyte przez Pałac Młodzieży w Nowym Sączu

 Kategoria 5-7 lat

• III miejsce – Aleksandra Słomka (opiek. Olga Głuc)

Kategoria 8-13 lat

• wyróżnienie – Magdalena Radom (opiek. Beata Płaneta)

Kategoria 14-18 lat

• I miejsce – Julia Brońska (opiek. Renata Kubiesza)
• II miejsce – Julia Kudlik (opiek. Elżbieta Barciszewska-Kozioł)
• wyróżnienie – Wiktoria Skoczeń (opiek. Renata Kubiesza)

Kategoria 19+ (fotografia)

• III miejsce – Jarogniew Barciszewski (opiek. Elżbieta Barciszewska-Kozioł)

Krzysztof Witowski
fot. Pracownia plastyczna Elżbiety Barciszewskiej-Kozioł

– Dziękuje, że jesteście Państwo z nami, witam wszystkich gości, a szczególnie witam autorów prac – mówił prezydent. – Muszę przyznać, że taka uroczystość, o takim zasięgu i w tym miejscu odbywa się bardzo rzadko. To wydarzenie ma zasięg właściwie światowy. Tym bardziej się cieszę, że do Nowego Sącza zawitały prace z różnych kontynentów – dodał Ludomir Handzel.

Zaproszonych gości oraz laureatów powitał również Antoni Reszkiewicz, wicedyrektor Pałacu Młodzieży w Nowym Sączu. – Bardzo się cieszę, że nasi nauczyciele stanęli na wysokości zadania i przy tak dużej liczbie nadesłanych prac z różnych części świata, tak sprawnie zorganizowali kolejną edycję Przeglądu, w którego finale bierzemy dzisiaj udział – powiedział Antoni Reszkiewicz. – Cieszę się, że w tak wyjątkowym miejscu możemy pokazać dorobek wszystkich uczestników tegorocznej edycji wydarzenia, za którego organizację w sposób szczególny dziękuję pani Małgorzacie Gromali.

W uroczystym finale wzięli również udział: w imieniu dyrektora sądeckiej Delegatury Kuratorium Oświaty w Krakowie Dariusza Leśniaka, wizytator Małgorzata Lenartowicz, Grzegorz Tabasz, dyrektor Wydziału Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej UM i jednocześnie przewodniczący jury konkursowego, dr Marcin Poręba, dyrektor Wydziału Komunikacji Społecznej i Kultury, Tomasz Baliczek, dyrektor Wydziału Sportu i Turystyki, a także Wacław Jagielski, artysta malarz, konserwator dzieł sztuki i podróżnik oraz członek jury konkursowego.   

Zapraszamy do obejrzenia  nagrodzonych i wyróżnionych  prac nadesłanych na XIII Międzynarodowy Przegląd Plastyczny „Ogród piękna, dobra i radości – Ptaki”.

Prezentacja wykonana przez uczniów kół informatycznych prowadzonych przez Pawła Gutowskiego.

W ramach przeglądu plastycznego zostało nadesłanych aż 1300 prac z Polski, Ukrainy, Słowacji, Węgier i Chin, a jury przyznało 41 nagród i 50 wyróżnień w czterech kategoriach wiekowych: 4 do 6 lat, 7 do 10 lat, 11 do 13 lat, 14 do 17 lat.

Zobacz WYNIKI XIII Przeglądu Plastycznego „Ogród Piękna, Dobra i Radości”.

Uroczyste spotkanie w sądeckim ratuszu swoimi występem uświetniła, prowadzona przez Urszulę Baziak, grupa baletowa „Adagio”, a także wokalistka Amelka Padula, doskonaląca swoje wokalne umiejętności pod opieką Joanny Albrzykowskiej-Clifford.

Kamila Gurgul, Patryk Kapłon, Oscar Koszyk
fot. Stefan Chomoncik

oprac. Krzysztof Witowski

Zgromadzonych gości przywitała pomysłodawczyni Przeglądu Małgorzata Gromala Kierownik Galerii Pałacu Młodzieży, która podzieliła się swoimi wrażeniami na temat licznie nadesłanych w tym roku prac. Z ponad 670 prac wykonanych bardzo różnymi technikami nadesłanych z 119 placówek z kraju i zagranicy Jury Przeglądu przyznało 28 równorzędnych nagród i 58 wyróżnień. Warto zaznaczyć, że tegoroczna edycja miała po raz drugi z kolei charakter międzynarodowy, gdyż oprócz młodych artystów z Polski, wzięli w nim udział ich rówieśnicy z zaprzyjaźnionego z Pałacem Młodzieży Centrum Dzieci i Młodzieży Przemysłowego Parku Suzhou w Chinach, a także Ci, mieszkający nieco bliżej: Litwy, Włoch, Rosji i Ukrainy zdobywając 4 nagrody i 2 wyróżnienia.

Młodym artystom gratulował talentu, wyobraźni i wrażliwości estetycznej przewodniczący Jury, sądecki artysta malarz, konserwator dzieł sztuki i poeta Wacław Jagielski, który docenił ideę przeglądu i wyraził zachwyt nad małymi dziełami. Doceniono wkład pozostałych jurorów: Michała Załuskiego, Antoniego Reszkiewicza, Małgorzaty Gromali i Renaty Kubieszy. Nagrody wręczali Dyrektor Pałacu Młodzieży w Nowym Sączu Milenia Małecka-Rogal oraz Wacław Jagielski.
Spotkanie umiliły swoim pięknym tańcem młode baletnice z grupy „Adagio”, podopieczne Urszuli Baziak, kierownika Działu Muzyki i Tańca.

[Rozmowa z dyrktor PM Milenią Małecką-Roga, kierownikiem galerii Małgorzatą Gromalą, sądeckim artystą Wacławem Jagielskim oraz autorkami prac „W sieci pająka” – techniką „na suchej igle” i  „Mieszkańcy ogrodów” – techniką malarską. Materiał przygotowały: Karolina Najduch, Patrycja Szewczyk, Patrycja Fudala i Katarzyna Iwan z kola dziennikarskiego „Flesz PM”]

Honorowy Patronat nad przeglądem sprawował Prezydent Miasta Nowego Sącza Ryszard Nowak.

PIĘKNIE DZIĘKUJEMY WSZYSTKIM UCZESTNIKOM PRZEGLĄDY I SERDECZNIE GRATULUJEMY LAUREATOM!